«El corte de la Navidad»